Cuốn sách giới thiệu một vài nét phác thảo bước đầu về cuộc đời và nghiệp văn của André Gide, nhà văn pháp được giải thưởng Nobel văn học năm 1947. Chỉ là bước đầu bởi sự nghiệp của Gide để lại cho đời rất đa dạng, tư tưởng, tâm hồn của ông quá phòng phú, nếu không nói là phức tạp.

Đã có một tác giả đặt tên cho cuốn sách của mình là André Gide, ông là ai? Còn nhà văn Pháp nổi tiếng Michel Tuornier cũng đã từng phải dùng đến năm chìa khoá phức tạp để tìm hiểu người cùng nghề cầm bút như ông. Bản thân André Gide, trong suốt cuộc đời sáng tạo của mình, cũng luôn luôn khát khao say mê tìm hiểu và khám phá, trước hết là phát hiện ra con người thực của mình, mong từ đó đạt tới chân lí cuộc đời.

Ngoài phần giới thiệu về sự nghiệp đa dạng của André Gide, sách cũng dành nửa số trang cho việc tuyển dịch tác phẩm của nhà văn để bạn đọc có dịp tiếp cận với tác phẩm của ông, sau cùng là một số ý kiến của một số tác giả Pháp và Việt Nam viết về Gide. Sau cùng là một bảng niên biểu cuộc đời và sự nghiệp của Andr é Gide, một thư mục các tác phẩm của ông, những công trình nghiên cứu về ông và các Hội thảo khao học về nhà văn danh tiếng này.

(trích Lời đầu sách)